Population models and immunocontraceptive vaccines for managing outbreaking rodent species